Ziel auf der Outcome-Ebene waren Erfassung, Transport sowie Behandlung und Beseitigung eines Großteils der gefährlichen Sonderabfälle in den industriellen Schwerpunktregionen des Landes gemäß den geltenden Umweltstandards und der Gesetzgebung. Auf der Impact-Ebene sollte ein Beitrag zum Schutz der Umwelt und der natürlichen Ressourcen Tunesiens sowie zur Verringerung der gesundheitlichen Risiken der Bevölkerung geleistet werden. Hierzu sollten drei (später zwei, in Sfax und Gabès) regionale Anlagen erstellt werden, von denen aus die gefährlichsten Abfälle zum Entsorgungszentrum in Jradou (erstellt in Vorgängerphase) weitertransportiert werden, der Rest vor Ort vorbehandelt und endgelagert werden sollte.
